There is the ability to customize the column labels in a folder view, but when the content of the folder is exported to a .csv file the original column names are exported instead.
To minimize manuell work and human errors this should be replaced by the "Custom Label" for each column.